German-Danish translations for vor allem

• fremfor alt
  Der er fremfor alt ikke brug for noget informationspoliti. Vor allem brauchen wir keine Informationspolizei.
  ARIANE er fremfor alt et program, som skal støtte oversættelse. Ariane ist vor allem ein Programm zur Förderung von Übersetzungen.
  Jeg tror, at De får brug for det, men fremfor alt får Europa brug for det. Viel Gl?ck dabei! Das werden Sie brauchen, vor allem braucht Europa das.
• først og fremmest
  Der er i den forbindelse først og fremmest tale om to ændringer. Es geht dabei vor allem um zwei Änderungen.
  Det gælder først og fremmest landbruget. Das betrifft vor allem auch den Agrarbereich.
  Det er først og fremmest et spørgsmål om sprog. Es ist vor allem eine Frage der Sprache.
• først og fremst
• især
• navnlig
  De talte navnlig om erhvervsaktive kvinder. Sie haben vor allem von berufstätigen Frauen gesprochen.
  Der er navnlig tale om madæbler. Dazu gehören vor allem Kochäpfel.
  Jeg ønsker navnlig at takke Parlamentet. Ich möchte vor allem dem Parlament danken.
• særlig
  Det er særlig tilfældet i Indien. Das trifft ist vor allem auf Indien zu.
  Vi må være særlig opmærksomme herpå. Das müssen wir vor allem im Auge behalten.
  Jeg vil særlig gerne takke hr. Blokland. Vor allem möchte ich Herrn Blokland danken.

Related words

• v. a